译文
人(ren)世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
魂啊不要去西(xi)方!
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
齐威王大为高兴,在后宫办了酒席(xi),召见淳于髡赏他喝酒。问道:“先生能喝多少才醉?”回答说:“臣子喝一斗也醉,喝一石也醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了,怎么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗(ma)?”淳于髡说:“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里害怕跪倒喝酒,不过一斗已经醉了。如果家父来了严肃的客人,髡用袖套束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们喝酒,不时赏我点多余的清酒,我举起酒杯祝他们长寿,起身几次,喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手不受责罚,盯着人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失的发簪,髡私心喜欢这种场面,喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了,微微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的。齐威王说:“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙(sha)鸥。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀(huai)有奇能?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
(32)诱:开启。衷:内心。
异同:这里偏重在异。
(37)磵:通“涧”。
21、为:做。