译文
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟(niao)哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官(guan)仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂(hun)魄已被这位乐伎勾走,今日怕(pa)是要死在主人家里了!
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼(long)罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京(jing)师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部(bu)队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
牵迫:很紧迫。
6)不:同“否”,没有。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
31、身劝:亲自往劝出仕。