译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
月(yue)(yue)亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲(zhou)寒气凝结。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
延年益寿得以不死,生(sheng)命久长几时终止?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
孤独的白鹤为何回得晚(wan),要知道昏鸦早已宿满林。
山中啊云(yun)遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂(ji)寞无聊少快意。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
注释
37.加其土封:增修他们的坟墓。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑸争如:怎如、倒不如。
(32)妣:已故母亲。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。