译文
其一:
不要说官事冗杂(za),年纪老大,已(yi)经失去了(liao)少年时追赶春天的心情。
当年我未成(cheng)名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
紫茎的荇菜(cai)铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与(yu)你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相(xiang)并,我与你荡漾于城南横塘。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
注释
固:本来。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
雨雪:下雪。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
缀:联系。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。