译文
城墙边依(yi)依细柳,小路旁青青嫩桑。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒(jiu)宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累(lei)累,像金子一样垂挂在树上,正(zheng)好都摘下来供酒后品尝。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月(yue)不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
尾声:
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
不是现在才这样,
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。