译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
青春年华在闺房里流逝,半夜(ye)里传来她一声声的长叹。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分(fen)南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样(yang)被天下后世效法。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草(cao)中。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离(li)都各奔东西。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首(shou)来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
行将下狱的时候,神气还(huan)是那(na)样的激扬。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
(18)为……所……:表被动。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
150. 且:连词,况且,表转换话题。