译文
城头上(shang)画角之声响起,匣中的宝刀日夜在(zai)鸣叫。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
跟随驺从离开游乐苑,
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子(zi)倾斜着掠过天空。
墨(mo)子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
详细地表述了自己的苦衷。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
永州的百姓(xing)都善于游泳(yong)。一天,河水上涨的厉害,有五(wu)六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十(shi)分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
⑤遥:遥远,远远。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
⑧坚劲:坚强有力。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。