译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
就(jiu)像是传来沙沙的(de)雨声;
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
我恨不得
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生(sheng)(sheng)地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
⑶愿:思念貌。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
【自适】自求安适。适,闲适。
⑾尘累:尘世之烦扰。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
②太山隅:泰山的一角。