译文
美(mei)酒(jiu)香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛(tao)阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你(ni)的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
偶然在(zai)林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫(gong)的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
⑵暮宿:傍晚投宿。