译文
何时再见,更尽一(yi)杯酒,到时候再论心胸。
我(wo)虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将(jiang)要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立(li)业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间(jian)那些拘谨小心的人,既不足以向他们(men)告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天(tian)气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
17、是:代词,这,这些。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
76、居数月:过了几个月。
13、告:觉,使之觉悟。