译文
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
桂花从天而降,好(hao)像是(shi)月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
鸥鸟离去,昔日(ri)之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹(zhu)枝上。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
默默愁煞庾信,
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我曾像王(wang)维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
屐(jī) :木底鞋。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
(18)书:书法。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。