译文
往昔的种种情事(shi)(shi)好像梦境一样去悠(you)悠,就像是花(hua)飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还(huan)在异地停留。丝丝垂柳(liu)不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
秋风起(qi),树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
使秦中百姓遭害惨重。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
在山的泉水清澈又透明,出(chu)山的泉水就要浑浊浊。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
不知婆婆什么口味,做(zuo)好先让小姑品尝。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
屋前面的院子如同月光照射。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⒁殿:镇抚。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。