译文
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚(yi)栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
请你(ni)不(bu)要推(tui)辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
花开花落(luo)已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免(mian)伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那(na)虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
魂魄归来吧!
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
还:归还
乃至:(友人)才到。乃,才。