译文
有个少年,腰间佩带(dai)玉块和珊瑚,
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处(chu)白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
花飞卉(hui)谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳(shang)羽衣曲》接着再弹《六幺》。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真(zhen)知?
就是碰蒺藜(li),也要去吞衔。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
一无意中削柳枝以此代札(zha),偶然间见云影照此裁衣。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
今日生离死别,对泣默然无声;
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
陂(bēi)田:水边的田地。
8.使:让
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”