译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
乌鹊在月落将曙之际不时地(di)飞过(guo),初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
但愿这大雨一连三天不停住,
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上(shang)青天,队列整齐真优美。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
无边的白草一直(zhi)延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
纱窗(chuang)外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流(liu)布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
【诏书切峻,责臣逋慢】
③可怜:可爱。
21.况:何况
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
过:过去了,尽了。