译文
为何时俗是那么的工巧啊?
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
你的进退升沉都命中已定(ding),用不着去询问善卜的君平。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢(feng)一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思(si)考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
又如剪裁一条(tiao)素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
67. 引:导引。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
②语密:缠绵的情话。
家君:谦词,对人称自己的父亲。