首页 古诗词 清平乐·秋词

清平乐·秋词

宋代 / 蔡松年

不思朱雀街东鼓,不忆青龙寺后钟。
一日日知添老病,一年年觉惜重阳。江南九月未摇落,
经旬不解来过宿,忍见空床夜夜眠。
少年无疾患,溘死于路歧。天不与爵寿,唯与好文词。
翠华不来岁月久,墙有衣兮瓦有松。吾君在位已五载,
供奉班中作老臣。清净久辞香火伴,尘劳难索幻泡身。
身闲自为贵,何必居荣秩。心足即非贫,岂唯金满室。
"年长身转慵,百事无所欲。乃至头上发,经年方一沐。
春莺无伴啭空长。急挥舞破催飞燕,慢逐歌词弄小娘。
太宗常以人为镜,鉴古鉴今不鉴容。四海安危居掌内,
人生多少欢娱事,那独千分无一分。"
岂料鬓成雪,方看掌弄珠。已衰宁望有,虽晚亦胜无。
君恩壮健犹难报,况被年年老逼身。"
科斗翻腾取,关雎教授先。篆垂朝露滴,诗缀夜珠联。
不知初种是何人。雪花零碎逐年减,烟叶稀疏随分新。
江瘴炎夏早,蒸腾信难度。今宵好风月,独此荒庭趣。


清平乐·秋词拼音解释:

bu si zhu que jie dong gu .bu yi qing long si hou zhong .
yi ri ri zhi tian lao bing .yi nian nian jue xi zhong yang .jiang nan jiu yue wei yao luo .
jing xun bu jie lai guo su .ren jian kong chuang ye ye mian .
shao nian wu ji huan .ke si yu lu qi .tian bu yu jue shou .wei yu hao wen ci .
cui hua bu lai sui yue jiu .qiang you yi xi wa you song .wu jun zai wei yi wu zai .
gong feng ban zhong zuo lao chen .qing jing jiu ci xiang huo ban .chen lao nan suo huan pao shen .
shen xian zi wei gui .he bi ju rong zhi .xin zu ji fei pin .qi wei jin man shi .
.nian chang shen zhuan yong .bai shi wu suo yu .nai zhi tou shang fa .jing nian fang yi mu .
chun ying wu ban zhuan kong chang .ji hui wu po cui fei yan .man zhu ge ci nong xiao niang .
tai zong chang yi ren wei jing .jian gu jian jin bu jian rong .si hai an wei ju zhang nei .
ren sheng duo shao huan yu shi .na du qian fen wu yi fen ..
qi liao bin cheng xue .fang kan zhang nong zhu .yi shuai ning wang you .sui wan yi sheng wu .
jun en zhuang jian you nan bao .kuang bei nian nian lao bi shen ..
ke dou fan teng qu .guan ju jiao shou xian .zhuan chui chao lu di .shi zhui ye zhu lian .
bu zhi chu zhong shi he ren .xue hua ling sui zhu nian jian .yan ye xi shu sui fen xin .
jiang zhang yan xia zao .zheng teng xin nan du .jin xiao hao feng yue .du ci huang ting qu .

译文及注释

译文
  杞梁死后,他的(de)妻子(zi)在梁山脚下哭泣,梁山为她的一(yi)片至诚所感动,梁山为之倒倾。只要是一往情深,至诚一片,金石都会为之打开。《东海有勇妇》李白 古诗,怎么会惭愧不如苏子卿呢?她向越女学剑,腾奔若流星。她不惜自己的生命,为夫报仇,即使死一万次也绝不后悔。连苍天都被她的真情所感动了。她身手不凡,十步两躞跃,三呼一交兵。她粲然明大(da)义。北海的李邕,把她的事迹奏到朝廷。天子免去了她杀人的罪过,把她作为烈妇的典型给予表彰,并以她来警明风俗,使她的美名远播。她名在烈女籍里,彪炳史册,已很光荣了。淳于意之所以能免诏狱,是因为他的幼女淳于缇萦毅然随父西去京师,上书汉文帝,痛切陈述父亲廉平无罪,自己愿意身充官婢,代父受刑。文帝受到感动,宽免了淳于意,并且自此废除了肉刑。如果十个儿子都没有出息,那还不如一个女英。豫让为报智氏对自己的知遇之恩,用漆涂身,吞炭使哑,暗伏桥下,谋刺智氏的仇人赵襄子,后为赵襄子所捕。临死时,他求得赵襄子衣服,拔剑击斩其衣,以示为主(zhu)复仇,然后伏剑自杀。要离谋杀庆忌,向来是被壮夫所轻视的。要离的妻子和孩子是无辜的,焚烧他们的尸体是为了买虚的声名。怎么能够与东海勇妇相比呢,为夫报仇成功了,而且还宣扬了自己的美名!
这兴致因庐山风光而滋长。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
  有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
  申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
眼前江船何其匆(cong)促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
  秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
老百姓空盼了好几年,
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
  似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,

注释
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
⑹征新声:征求新的词调。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
黄冠:道士所戴之冠。
猥:鄙贱。自谦之词。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。

赏析

  这第三句诗,会使人想起东晋过江诸人在新亭对泣的故事以及周顗所说“风景不殊,举目有江山之异”的话,也会使人想起杜甫《春望》诗中那“国破山河在”的名句。而在李益当时说来,这面对山川、怆然泣下的感触是纷至沓来、千头万绪的,既无法在这样一首小诗里表达得一清二楚,也不想把话讲得一干二净,只因他登楼时正是秋天,最后就以“伤心不独为悲秋”这样一句并不说明原因的话结束了他的诗篇。自从宋玉在《九辩》中发出“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”的悲吟后,“悲秋”成了诗歌中常见的内容。其实,单纯的悲秋是不存在的。如果宋玉只是为悲秋而悲秋,杜甫也不必在《咏怀古迹五首》之一中那样意味深长地说“摇落深知宋玉悲”了。这里,李益只告诉读者,他伤心的原因“不独为悲秋”,诗篇到此,戛然而止。而此诗篇外意、弦外音只能留待读者自己去探索。
  此诗语言朴实平淡,极富韵味,篇幅虽短,却情意深长。首二句写风高行远。末二句用形象比喻行役之远。通过借用“天”、“风”、“云”、“乘”、“去”等有巨大气势的事物和表现(biao xian)大起大落的动词,觥筹交错中,使得诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大的气势,易使读者产生激昂振奋的感觉。
  上面对贬谪生活的描述,情调是感伤而低沉的,下面一转,而以欢欣鼓舞的激情,歌颂大赦令的颁行,文势波澜起伏。唐宪宗即位,大赦天下。诗中写那宣布赦书时的隆隆鼓声,那传送赦书时日行万里的情景,场面的热烈。节奏的欢快,都体现出诗人心情的欢愉。特别是大赦令宣布:“罪从大辟皆除死”,“迁者追回流者还”,这当然使韩、张二人感到回京有望。然而,事情并非如此简单。写到这里,诗情又一转折,尽管大赦令写得明明白白,但由于“使家”的阻挠,他们仍然不能回朝廷任职。“坎轲只得移荆蛮”,“只得”二字,把那种既心有不满又无可奈何的心情,淋漓尽致地表现出来了。地是“荆蛮”之地,职又是“判司”一类的小官,卑小到要常受长官“捶楚”的地步。面对这种境况,他们发出了深深的慨叹:“同时辈流多上道,天路幽险难追攀”。“天路幽险”,政治形势还是相当险恶的。
  诗人把这美丽的图画和高雅的情趣,熔铸在一个画面上。情景上,令人为之神往;技巧上,令人为之叫绝。特别是结尾两语,似浮泛,实空临,使人徐徐得到一种清新秀丽的艺术享受。
  诗人乃一州的长官,身负养民、保民、安民之责,目睹这种凄凉景象,内心十分痛苦。他在《京师叛乱寄诸弟》诗中说:“忧来上北楼”,在《寄李儋元锡》诗中说:“邑有流亡愧俸钱”,都流露了这一思想。
  《郑风·《将仲子》佚名 古诗》所表现的,便正是一位青年女子在春秋时期社会舆论压迫下的畏惧、矛盾心理。首章开口即是突兀而发的呼告之语:“《将仲子》佚名 古诗兮,无逾我里,无折我树杞!”这呼告初听令人摸不着头脑,细细品味又不免莞尔而笑:诗行中分明透露着,有一对青年男女正要私下相会。热恋中的男子(仲子)大约有点情急,竞提出了要翻墙过园前来相会的方案。这可把女子吓坏了,须知“钻穴隙相窥,逾墙相从”,是要遭父母、国人轻贱和斥骂的;她想(ta xiang):“倘若心上人也如此鲁莽,可教我把脸儿往哪里搁?”于是便有了开章那三句的突发呼告。这呼告是温婉的,一个“将”(愿)字,正传达着女子心间的几多情意;但它又是坚决的,那两个“无”(不要)字,简直没有商量的余地。如果读者读得再深入些,当还能想见女主人公此刻因惶急而变得苍白的面容,还有“仲子”那因被拒绝而失望的神情。
  诗分三章。第一章悼惜奄息,分为三层来写。首二句用“交交《黄鸟》佚名 古诗,止于棘”起兴,以《黄鸟》佚名 古诗的悲鸣兴起子车奄息被殉之事。据马瑞辰《毛诗传笺通释》的解释,“棘”之言“急”,是语音相谐的双关语,给此诗渲染出一种紧迫、悲哀、凄苦的氛围,为全诗的主旨定下了哀伤的基调。中间四句,点明要以子车奄息殉葬穆公之事,并指出当权者所殉的是一位才智超群的“百夫之特”,从而表现秦人对奄息遭殉的无比悼惜。
  前人评谢灵运诗,多讥其写山水景物之后每拖上一条“玄言”的尾巴。这一首也不例外。但如果设身处地为诗人着想,用这样的手法来写诗原是符合人的思维逻辑的。人们总是在接受大量感性事物之后才上升到理性思维加以整理分析,把所见所闻清出一个头绪来,然后根据自己的理解加以判断,或就自己的身世发出感慨。后人写山水诗亦大都如此,如韩愈的《山石》便是最明显的一例。这并非由谢灵运作俑,而是出自人们思维逻辑的必然。不过谢诗在结尾处所发的议论,往往雷同无新意,是其病耳。
  不知是春风催发了枳花的生机,还是枳花增浓了春意。久居城市的作者,在访友过程中,意外地欣赏到这种自然脱俗的村野风光,自然会被它所吸引。
  这首诗最显著的特点,在于直抒胸臆。感情的难以抒发,在于抽象。诗人常借用具体事物的形象描写以抒发感情;表达感情的词语,往往一字不用。而此诗却一反这种通常的写法。对“一丘”称“欲”,对“无资”称“苦”;对“北土”则表示“非吾愿”,思“东林”于是“怀我师”;求仕进而不能,这使得作者的壮志衰颓;流落秦中,穷愁潦倒;感受到凉风、听到蝉声而“益悲”。这种写法,有如画中白描,不加润色,直写心中的哀愁苦闷。而读者读来并不感到抽象,反而显得诗人的率真和诗风的明朗。
  “莫嗔焙茶烟暗,却喜晒谷天晴。”这两句是诗人到了山农家后,正忙于劳作的主人对他讲的表示歉意的话。诗人到山农家的前几天,这里连日阴雨,茶叶有些返潮,割下的谷子也无法曝晒;来的这天,雨后初晴,全家正忙着趁晴焙茶、晒谷。屋子里因为焙茶烧柴充满烟雾,屋外晒场上的谷子又时时需要翻晒。因此好客的主人由衷地感到歉意。山农的话不仅神情口吻毕肖,而且生动地表现了山农的朴实、好客和雨后初晴之际农家的繁忙与喜悦。如此本色的语言,质朴的人物,与前面所描绘的清幽环境和谐统一,呈现出一种朴素、真淳的生活美。而首句“泉声”暗示雨后,次句“鸡鸣”逗引天晴,更使前后幅贯通密合,浑然一体。通过“板桥”、“泉声”表现了“山”:既有板桥,下必有溪;溪流有声,其为山溪无疑。
  这首上古歌谣《蜡辞》选自《礼记·郊特牲》,伊耆氏,就是神农氏,是掌管祭祀的官吏。
  与《颂》诗中的大多数篇章不同,《那》主要表现的是祭祀祖先时的音乐舞蹈活动,以乐舞的盛大来表示对先祖的尊崇,以此求取祖先之神的庇护佑助。郑觐文《中国音乐史》云:“《那》祀成汤,按此为祭祀用乐之始。”先秦诗史,基本上是音乐文学史,而今天从音乐文学史的研究角度看,可以说《那》具有比其他《诗经》作品更重要的意义,因为此诗不但本身就是配合乐舞的歌辞,而且其文字内容恰恰又是描写这些乐舞情景的。诗中所叙述的作为祭祀仪式的乐舞,按照先奏鼓乐,再奏管乐,再击磬节乐,再钟鼓齐鸣,高唱颂歌跳起万舞这样的顺序进行;最后,主祭者献祭而礼成。按《礼记·郊特牲》云:“殷人尚声,臭味未成,涤荡其声,乐三阕,然后出迎牲。声音之号,所以诰告于天地之间也。”此诗的描写,与《礼记》的记载是相吻合的。
  但对这第四章还有别解。王夫之《诗广传》云:“奚为荟蔚也?欺然而兴,皴然而止,初终不相践而面相欺也;歘(xū,即欻)然而合,欻然而离,情穷于达旦而不能固也;翳乎其相蔽而困我之视听也,棘乎其相逼而行相夺也。”“奚以为婉娈也?词有切而不暴也,言色违而勿能舍也,约身自束而不逾分以相夺也。合则喜、离则忧,专一其依而唯恐不相获也。”这里把“荟”、“蔚”、“婉”、“娈”都作为人品的比喻语。“荟”、“蔚”是比忽兴、忽止,忽合、忽离,无坚定操守,专以蒙骗取得信任,巧取豪夺这类行为。“婉”、“娈”是比言辞急切而不凌弱,自我约束而去取不逾越本分,严于操守、感情专一这类行为。前者比昏君佞臣,后者比英主贤臣。所以最后又说:“有荟蔚之主,则必亲荟蔚之臣,才相近而弗论其情(qi qing)也。詧(cha)(chá,即察)魏征之娬媚,念褚遂良之依人,匪太宗才有大过人者,征与遂良恶能与荟蔚之子争一朝之饥饱哉!”这是将荟蔚婉娈当作“比”法去理解。这与《毛序》所说刺曹共公“远君子而好近小人”的观点是一致的,故可备一说。
  这首诗,通篇表示了一种恭维、求援之意,却又显得十分隐约曲折,尤其是前四句,虽然是在恭维,由于运用了“景语”,便不觉其庸俗了。由此颇见钱起娴熟的艺术技巧。全诗富丽精工,又不流于藻饰堆砌,十分难得。

创作背景

  这是一首作者王冕题咏自己所画梅花的诗作。画作为《《墨梅》王冕 古诗图》,纸本,墨笔,纵31.9cm,横50.9cm。自题:“吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。王冕元章为良佐作。”钤“元章”、“文王子孙”。另有清乾隆皇帝御题诗及鉴藏印。画面中一枝梅花横出,枝干秀挺,花朵疏朗。以淡墨点染花瓣,再以浓墨勾点萼蕊,墨色清润,高情逸趣溢于笔端。

  

蔡松年( 宋代 )

收录诗词 (3231)
简 介

蔡松年 蔡松年(1107~1159)字伯坚,因家乡别墅有萧闲堂,故自号萧闲老人。真定(今河北正定)人,金代文学家。宋宣和末从父守燕山,宋军败绩随父降金,天会年间授真定府判官。完颜宗弼攻宋,与岳飞等交战时,蔡松年曾为宗弼“兼总军中六部事”,仕至右丞相,封卫国公,卒谥“文简”。松年虽一生官运亨通,其作品在出处问题上却流露了颇为矛盾的思想感情。内心深处潜伏着的民族意识使他感到“身宠神已辱”,作品风格隽爽清丽,词作尤负盛名,与吴激齐名,时称“吴蔡体”,有文集《明秀集》传世。

谪岭南道中作 / 司空玉航

仙仗摇佳彩,荣光答圣衷。便从威仰座,随入大罗宫。
不可使长饱,不可使长饥。饥则力不足,饱则背人飞。
"身名身事两蹉跎,试就先生问若何。
运甓调辛苦,闻鸡屡寝兴。闲随人兀兀,梦听鼓冬冬。
云队攒戈戟,风行卷旆旌。堠空烽火灭,气胜鼓鼙鸣。
冉冉一趋府,未为劳我躬。因兹得晨起,但觉情兴隆。
在浚旌重葺,游梁馆更添。心因好善乐,貌为礼贤谦。
分张碎针线,襵叠故屏帏。抚稚再三嘱,泪珠千万垂。


题友人云母障子 / 仙海白

"樱桃厅院春偏好,石井栏堂夜更幽。白粉墙头花半出,
世人为尔羽毛全。风吹绳断童子走,馀势尚存犹在天。
括虽专命起尚轻,何况牵肘之人牵不已。坑中之鬼妻在营,
自叹风波去无极,不知何日又相逢。"
宪臣闻此章,不敢怀依违。谏官闻此章,不忍纵诡随。
太湖四石青岑岑。眼前尽日更无客,膝上此时唯有琴。
倍忆京华伴,偏忘我尔躯。谪居今共远,荣路昔同趋。
"古寺春馀日半斜,竹风萧爽胜人家。


如梦令·池上春归何处 / 司寇霜

上元太一虚祈祷。君看骊山顶上茂陵头,毕竟悲风吹蔓草。
阆宫缥缈间,钧乐依稀闻。斋心谒西母,暝拜朝东君。
皆委润而深藏。信天地之潴蓄兮,
"捕蝗捕蝗谁家子,天热日长饥欲死。兴元兵后伤阴阳,
武牢关外虽分手,不似如今衰白时。"
明朝吏唿起,还复视黎甿."
本立空名缘破妄,若能无妄亦无空。"
怜渠直道当时语,不着心源傍古人。


汉宫春·立春日 / 操婉莹

昔余谬从事,内愧才不足。连授四命官,坐尸十年禄。
钵付灵童洗,香教善女熏。果枝低罯罯,花雨泽雰雰。
感君求禄意,求禄殊众人。上以奉颜色,馀以及亲宾。
不如守贫贱,贫贱可久长。传语宦游子,且来归故乡。
犬吠穿篱出,鸥眠起水惊。愁君明月夜,独自入山行。
争似如今作宾客,都无一念到心头。"
珠莹光文履,花明隐绣栊。宝钗行彩凤,罗帔掩丹虹。
何处难忘酒,朱门羡少年。春分花发后,寒食月明前。


夜夜曲 / 驹南霜

地侯鞭社伯,海若跨天吴。雾喷雷公怒,烟扬灶鬼趋。
"骑马出西郭,悠悠欲何之。独上高寺去,一与白云期。
晚凉闲兴动,忆同倾一杯。月明候柴户,藜杖何时来。"
"寒山十月旦,霜叶一时新。似烧非因火,如花不待春。
忽念公程尽,复惭身力衰。天坛在天半,欲上心迟迟。
一双垂翅鹤,数首解嘲文。总是迂闲物,争堪伴相君。"
琴罢辄举酒,酒罢辄吟诗。三友递相引,循环无已时。
鼓应投壶马,兵冲象戏车。弹棋局上事,最妙是长斜。


夜雨 / 纳寄萍

"身觉浮云无所着,心同止水有何情。但知潇洒疏朝市,
从此万缘都摆落,欲携妻子买山居。"
从此漂沦落南土,万人死尽一身存。秋风江上浪无限,
"小庭亦有月,小院亦有花。可怜好风景,不解嫌贫家。
无人不怪长安住,何独朝朝暮暮间。"
初疑遇敌身启行,终象由文士宪左。昔日高宗常立听,
"赵璧五弦弹徵调,徵声巉绝何清峭。辞雄皓鹤警露啼,
虚薄至今惭旧职,院名抬举号为贤。"


夜游宫·叶下斜阳照水 / 第五痴蕊

朝有宴饫暮有赐。中人之产数百家,未足充君一日费。
愿将花赠天台女,留取刘郎到夜归。"
"下马二林寺,翛然进轻策。朝为公府吏,暮作灵山客。
小面琵琶婢,苍头觱篥奴。从君饱富贵,曾作此游无。"
是年淮寇起,处处兴兵革。智士劳思谋,戎臣苦征役。
今朝西渡丹河水,心寄丹河无限愁。
诗仙归洞里,酒病滞人间。好去鸳鸾侣,冲天便不还。"
喧喧车马来,贺客满我门。不以我为贪,知我家内贫。


贾谊论 / 幸紫南

"晚坐松檐下,宵眠竹阁间。清虚当服药,幽独抵归山。
莫怪殷勤醉相忆,曾陪西省与南宫。"
地远穷江界,天低极海隅。飘零同落叶,浩荡似乘桴。
不将颜色托春风。浔阳官舍双高树,兴善僧庭一大丛。
秋因晴望暂褰帷。更无一事移风俗,唯化州民解咏诗。"
直气在膏肓,氛氲日沉痼。不言意不快,快意言多忤。
雅羡诗能圣,终嗟药未仙。五千诚远道,四十已中年。
"激射分流阔,湾环此地多。暂停随梗浪,犹阅败霜荷。


德佑二年岁旦·其二 / 钟离红贝

有时顿挫生棱节。急声圆转促不断,轹轹辚辚似珠贯。
用力不足多,得禽自无数。畏君听未详,听客有明喻。
灯尽梦初罢,月斜天未明。暗凝无限思,起傍药阑行。"
便殿承偏召,权臣惧挠私。庙堂虽稷契,城社有狐狸。
雪鬓随身老,云心着处安。此中殊有味,试说向君看。"
瑰奇填市井,佳丽溢闉阇.勾践遗风霸,西施旧俗姝。
一朝持斧斤,手自截其端。万叶落头上,千峰来面前。
"泉熘才通疑夜磬,烧烟馀暖有春泥。千层玉帐铺松盖,


题友人云母障子 / 斐紫柔

"义重莫若妻,生离不如死。誓将死同穴,其奈生无子。
海内无如此地闲。皓色分明双阙榜,清光深到九门关。
天津桥上无人识,闲凭栏干望落晖。"
朝睡足始起,夜酌醉即休。人心不过适,适外复何求。
重喜登贤苑,方欣佐伍符。判身入矛戟,轻敌比锱铢。
雉尾扇开朝日出,柘黄衫对碧霄垂。
寻环意无极,坐见天将昞.吟此梦井诗,春朝好光景。"
身忝乡人荐,名因国士推。提携增善价,拂拭长妍姿。