译文
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
御史府的楼台倒影在水中(zhong),茅屋松竹(zhu)流泻出寒冷的信息。
悠悠不尽的江水什么时(shi)候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负(fu)了我一番痴恋情意。翻译二
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑(hei)斑的时节。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
晚上还可以娱乐一场。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
注释
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
(15)去:距离。盈:满。