译文
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸(bo)摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
过去(qu)的仙人已经驾着黄鹤(he)飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固(gu)然知道你会必死,可是没有想到会如(ru)此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉(ai),悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝(jue)绕心曲。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
快快返回故里。”
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
⑧风流:高尚的品格和气节。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑸争如:怎如、倒不如。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。