译文
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死(si)生。
淡淡的(de)阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日(ri)朗朗映照着楼台。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
夜幕降临,倏忽间清风(feng)吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人(ren)心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
这里尊重贤德之人。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可(ke)是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
莲花,是花中的君子。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
11.去:去除,去掉。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
烟:指山里面的雾气。
17.殊:不同