译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在(zai)江边渐渐老去。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百(bai)姓家中 。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有(you)几个骑兵,居然敢弯弓射(she)箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人(ren)带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不(bu)要急躁。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
你想栖息,却又(you)迟疑畏惧不下寒塘。
返回故居不再离乡背井。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃(juan)声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
145.白芷:一种香草。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
④流水淡:溪水清澈明净。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”