译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
当他(ta)初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务(wu)光、涓子之辈,都不如他。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
在城东(dong)的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
滚(gun)滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻(xi)嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
⑽邪幅:裹腿。
离索:离群索居的简括。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。