译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵(gui)的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使(shi)骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼(yu)?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
残余(yu)的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
“魂啊回来吧!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡(wang)为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。