译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘(chen)直入你的珠帘帷帐。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦(qin)而最终(zhong)未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外(wai),仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返(fan)回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗(su)总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这(zhe)种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉(jue)悟啊。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
彭越:汉高祖的功臣。
暮而果大亡其财(表承接)
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。