译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
此次离别不知你们心绪何如,停住马(ma)饮酒询问被贬的去处。
河滩上(shang)已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而(er)河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
魂魄归来吧!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
忧愁(chou)烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵(ling),锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默(mo)默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
15.薜(bì)荔:香草。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。