译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
白鸥栖落水(shui)滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事(shi)眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
久旱(han)无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易(yi)(yi)国仍然不得安宁。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
环绕走廊的是紫(zi)藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
(8)休德:美德。
48、踵武:足迹,即脚印。
乱后:战乱之后。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。