译文
还是少妇们梦中相依相伴的(de)丈夫。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应(ying)该告诉谁呢?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想(xiang)到征人在外,勾起了绵绵的离(li)恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿(dian),参差不去,倒映在夕阳下。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里(li)。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难(nan)于平静。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
闲:悠闲。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史