译文
愿你那高贵的身体,洁净(jing)的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶(qu)就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾(qing)倒贵客。责客们传杯宴(yan)饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
乌云上涌,就如墨(mo)汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉(pin)婷,由此开始得到皇帝恩宠。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
痕:痕迹。
3、长安:借指南宋都城临安。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
哺:吃。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
④矢:弓箭。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。