译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
屋前面的院子如同月光照射。
上帝告诉巫阳说:
尧(yao)帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
湘娥把泪珠洒满斑竹(zhu),九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏(zou)箜篌。
我年轻时在楚汉(han)一带落(luo)魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
槁(gǎo)暴(pù)
怀乡之梦入夜屡惊。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
②永夜:长夜。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
媪(ǎo):老妇人。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。