译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
经过了(liao)几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上(shang)无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
我辞去(qu)永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
土门关(guan)深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
莫学那自恃勇武游侠儿,
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又(you)在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
怎样游玩随您的意愿。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野(ye),在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
恐怕自身遭受荼毒!
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
⑦允诚:确实诚信。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
裁:裁剪。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。