译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
是友人从京城给我寄了诗来。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略(lue)者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
飘荡放浪一无所(suo)遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答(da)答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳(yang)上。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
抬头看看天色的改变,觉得妖气(qi)正在被消除。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江(jiang)边收殓我的尸骨。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
注释
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
恩泽:垂青。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
舍人:门客,手下办事的人
⑧犹:若,如,同。