译文
再唱一(yi)(yi)只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能(neng)生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青(qing)黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
分垄培植(zhi)了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
第一段
④明明:明察。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⑻泱泱:水深广貌。
41、入:名词活用作状语,在国内。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。