译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆(jing)柴把烛代替。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪(lei)。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
迟来的燕子飞进西城,似乎在(zai)诉说着春天的风光已衰暮。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪(xue)。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长(chang)鸣。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩(bian),就问他们在争辩的原因。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
注释
禁火:古俗寒食日禁火三天。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
⑤初日:初春的阳光。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
委:丢下;舍弃
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。