译文
鲁国有个拿着长竿子进城(cheng)门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
五月的火焰山(shan)行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
风吹电闪(shan)之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
遥念祖国原野上(shang)已经久绝农桑(sang)。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
南单于派使拜服,圣德安定天下。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
⑴落日:太阳落山之地。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
⑤恻恻:凄寒。