译文
被对方多情带来的(de)痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人(ren)跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无(wu)疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见(jian)双方撤兵。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我准备告诉东山的隐者们(men),为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温(wen)润的乐声了。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
明天又一个明天,明天何等的多。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
196、曾:屡次。
⑥著人:使人。
⒂反覆:同“翻覆”。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。