译文
镜中我(wo)(wo)自己不认识了(liao)自己,因为分别后我变得日益憔悴。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
傍晚,珠帘卷入(ru)了西山的雨。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻(qing)轻拂过;
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
来到(dao)南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦(jin)绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾(han)没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
7 役处:效力,供事。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。