译文
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要(yao)到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭(ping)借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就(jiu)足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满(man)目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才(cai)智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
其一:
注释
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
房太尉:房琯。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
芜秽:杂乱、繁冗。
少顷:一会儿。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。