译文
念念不忘是(shi)一片忠心报祖国,
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了(liao),就像做了一场梦。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
云霾隔(ge)断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
朱门拥立虎士,兵戟(ji)罗列森(sen)森。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸(shi)骨。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
注释
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
⑸云:指雾气、烟霭。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
3.上下:指天地。
(72)桑中:卫国地名。