译文
须知在华丽的(de)(de)堂舍,美人(ren)的绣阁之中(zhong),又有佳人在明月清风中相(xiang)伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
梨花还染着夜月的银雾,海棠(tang)半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗(an)暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那(na)并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
假舆(yú)
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅(ya)先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
料(liao)想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
(18)值:遇到。青童:仙童。
铗(jiá夹),剑。
(26)服:(对敌人)屈服。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。