译文
登(deng)临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
如今我高官厚禄你却离人间,为(wei)你寄点延请僧(seng)道超度士灵。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
只有大丞相魏国公却不是(shi)如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这(zhe)些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
②触:碰、撞。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
①朱楼:华丽的红色楼房。