译文
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它(ta)来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
将军的部下仍被派去守边，而他们悲愤，也只能仰天(tian)痛哭。
为何纣王亲受天罚，殷商命运仍难挽救？
天地既然都喜爱酒，那我爱酒就无愧(kui)于天。
鲜红(hong)浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯，
在高入云间的楼上下榻设席，在天上传杯饮酒。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐，如鱼之得水，叱咤风云于天下。
怎堪芳草青青。可堪，意思就是不可堪，不能忍受，常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
月光照在波光粼粼的河面上，天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬，我却不胜酒力，在河边下马，等不及解下马鞍，就想倒在这芳草中睡一觉。
花白的头发与明亮的灯光辉映，灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
楚成王派使节到诸侯之师对齐桓公说：“您住在北方，我住在南方，双方相距遥远，即使是马牛牝牡相诱也不相及。没想到您进入了我们的国土这是什么缘故？”管仲回答说：“从前召康公命令我们先君姜太公说：‘五等诸侯和九州长官，你都有权征讨他们，从而共同辅佐周王室。’召康公还给了我们先君征讨的范围：东到海边，西到黄河，南到穆陵，北到无隶。你们应当进贡的包茅没有交纳，周王室的祭祀供不上，没有用来渗滤酒渣的东西，我特来征收贡物； 周昭王南巡没有返回，我特来查问这件事。”楚国使臣回答说： “贡品没有交纳，是我们国君的过错，我们怎么敢不供给呢？周昭王南巡没有返回，还是请您到水边去问一问吧！”于是齐军继续前进，临时驻扎在陉。
旋风结聚起来互相靠拢，它率领着云霓向我迎上。
越中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
在灯影旁拔下头上玉钗，挑开灯焰救出扑火飞蛾。
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。
但愿能永远尽情漫游，在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒，酒星就不能罗列在天。
贾谊做了长沙王的太傅，已经由于被贬谪离开京城，自己感到很不得意；等到坐船渡过湘水的时候，就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐，作了离《离骚》这篇文章，文章的结尾说：“算了罢，国家没有一个正直贤能的人，没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情，借此来比喻自己，那文章的词句说：
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀，树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
清秋的边地号角划断宁静，征人悠闲地倚着哨楼远望。
严(yan)森险峻惊心动魄下马拜，沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
57、誓不相隔卿……誓天不相负：这是府吏对兰芝说的话。
28.勿虑：不要再担心它。
156、茕（qióng）：孤独。
9.纹理：花纹和条理。
31.贤豪：贤能勇壮之士。
多情为谁追惜：即“为谁多情追惜”，意即还有谁多情（似我）地痛惜花残春逝呢？
此悉贞良死节之臣：这些都是坚贞可靠，能够以死报国的忠臣。
⑴此诗作于文宗开成（836-840）年间，当时杜牧任宣州（今安徽宣城）团练判官。城东有宛溪，城东北有敬亭山。城中开元寺，原名永乐寺，东晋时建。