译文
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居(ju)住在浔阳江畔常常卧病。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠(li)蓠。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也(ye)难长久。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼(hu)唤。
酒杯之(zhi)中自然死生(sheng)没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
荣幸(xing)地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
注释
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
转:《历代诗余》作“曙”。
漏:古代计时用的漏壶。
101.摩:摩擦。