译文
野地里的花终被沾湿,风中(zhong)的蝶强作妖娆。
王侯们的责备定当服从,
我(wo)把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经(jing)常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有(you)超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落(luo)海崖的人们,如同无(wu)着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
8. 亦然:也是这样。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
(1)尚书左丞:官职名称。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
⑻许叔︰许庄公之弟。
⑷惟有:仅有,只有。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。