译文
何时才能枝叶(ye)参天长到云霄外面,直上(shang)千尺巍然挺正。
往昔我(wo)们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
那天听(ting)到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已(yi)经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
投荒百越十二载(zai),面容憔悴穷余生。
秋千上她象燕子身体轻盈,
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
想当年长安丧乱(luan)的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。