译文
男子汉当(dang)以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到(dao)花谢时只折了个空枝。其十三
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广(guang),卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日(ri)单那样的忠孝深(shen)厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英(ying)俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是(shi)太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得(de)势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
东风又施行着无(wu)情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
226、离合:忽散忽聚。
90.猋(biao1标):快速。
阳狂:即佯狂。
⑧汗漫:广阔无边。
⑸芳兰,芳香的兰草。