译文
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的(de)缘故。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼(pan)北伐盼恢复都成空谈。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
起(qi)初,张(zhang)咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下(xia)属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
我又进一步想到象我这样(yang)学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
厌生:厌弃人生。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
谷汲:在山谷中取水。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
35、窈:幽深的样子。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。