译文
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山(shan)间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助(zhu)兴。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
虽然住在(zai)(zai)城市里,
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
谁能如我(wo)春来独愁,到此美景(jing)只知一味狂饮?
楼(lou)外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
你独自靠着船舷向远处(chu)的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
回来吧,那里不能够长久留滞。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
22、善:好,好的,善良的。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
嘶:马叫声。
纷然:众多繁忙的意思。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。