译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
在枫叶掉落的淅沥声中,带(dai)来了(liao)(liao)秋天的讯息。
江面空阔,明月渐(jian)渐升起,天水(shui)相连,夜气漾漾,江路茫茫。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
细雨止后
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很(hen)多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
溪水经过小桥后不再流回,
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离(li)别家乡后彼此的境况。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
士:将士。
抑:还是。
② 离会:离别前的饯行聚会。
(29)离离: 纷披茂盛貌。