译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积(ji)雪的峰峦。
夜晚听到归雁(yan)啼叫勾起我对故乡的思念,
云雾蒙蒙却把它遮却。
看它们的行动(dong)举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
人生一死全不值得重视,
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
驻守的官员若不是自己的近亲(qin);难免要变为豺狼踞此为非造反。
院子里长着一株珍(zhen)奇的树,种下它已有三(san)十个秋春。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
白发(fa)垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉(rong)仍在,未央宫中垂柳未改。
是男儿就应(ying)该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
注释
③农桑:农业,农事。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
7、佳人:颍州地区的歌女。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⑼远:久。