译文
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
九重宫(gong)中有谁理会劝谏书函。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
金石可镂(lòu)
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴(yan)。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝(he)得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到(dao)此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美(mei)。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要(yao)等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
生离死别人间事,残魂孤(gu)影倍伤神;
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⑺行客:来往的行旅客人。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。